7 janvier

Calgary Flames 3 , Anaheim Mighty Ducks 1
Shots: 26 - 12
PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:65/82=79 %, Challenges:31/50=60 %
PP: 0 of 4 (3 shots), Passing:63/83=75 %, Challenges:21/43=47 %
Attendance: 8038 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 389843 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
06:32 1-0 Alex Tanguay [13] (Jarome Iginla)PP
------------------------------------------------------------
30:39 1-1 Sidney Crosby [23] (Brian Sutherby, Dan LaCouture)
34:33 2-1 Dion Phaneuf [6] (David Hale, Craig Conroy)
36:51 3-1 Marcus Nilson [3] (Dustin Boyd, Andrew Ference)
------------------------------------------------------------
no scoring
Penalty summary:
-----------------
05:21 Brian Sutherby (2 min for high-sticking)
07:38 Eric Godard (2 min for hooking)
17:03 P.J. Axelsson (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
20:12 Kris Chucko (2 min for tripping)
26:01 Sean O'Donnell (2 min for hooking)
30:43 Jonathan Cheechoo (2 min for hooking)
38:26 Jason Chimera (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
55:59 Daymond Langkow (2 min for elbowing)
57:15 Wayne Primeau (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Chucko 0 0 2 1 0 0 2 0 7.30 6
R Eric Godard 0 0 1 0 0 0 2 1 10.20 6
R Petr Tenkrat 0 0 3 1 0 0 0 1 18.40 7
R Jarome Iginla 0 1 0 0 2 1 0 -1 20.30 5
C Wayne Primeau 0 0 2 3 3 3 2 0 11.20 6
C Dustin Boyd 0 1 0 0 2 2 0 1 18.00 7
C Daymond Langkow 0 0 1 1 0 0 2 0 18.10 7
C Craig Conroy 0 1 0 0 1 0 0 0 14.10 6
L David Moss 0 0 1 1 3 1 0 0 7.30 5
L Marcus Nilson 1 0 1 0 2 1 0 1 10.20 6
L Kristian Huselius 0 0 1 0 1 0 0 0 15.30 7
L Alex Tanguay 1 0 5 1 0 0 0 0 20.00 7
D Andrew Ference 0 1 0 2 0 2 0 1 17.10 8
D David Hale 0 1 2 1 0 1 0 1 17.20 7
D Robyn Regehr 0 0 2 5 1 5 0 -1 23.40 9
D Anders Eriksson 0 0 0 0 0 1 0 1 10.30 6
D Adrian Aucoin 0 0 0 1 2 0 0 0 24.40 7
D Dion Phaneuf 1 0 6 6 2 5 0 0 26.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 11 0 0 60.00 7
G Brent Krahn 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Hugh Jessiman 0 0 0 2 0 1 0 0 7.30 6
R Bobby Ryan 0 0 0 0 1 0 0 0 12.20 5
R Chuck Kobasew 0 0 0 1 0 0 0 -2 15.30 6
R Jonathan Cheechoo 0 0 4 3 2 2 2 1 18.20 8
C Brian Sutherby 0 1 1 1 3 1 2 0 6.50 5
C Petr Prucha 0 0 0 1 2 1 0 0 16.20 6
C Brendan Morrison 0 0 2 1 1 0 0 -2 18.10 6
C Sidney Crosby 1 0 2 1 0 2 0 1 18.40 8
L Dan LaCouture 0 1 1 1 1 1 0 0 7.40 5
L Jason Chimera 0 0 1 1 3 2 2 0 16.20 6
L P.J. Axelsson 0 0 1 2 3 2 2 -2 15.30 6
L Chris Kunitz 0 0 2 2 1 0 0 1 16.50 7
D Kent Huskins 0 0 0 2 0 4 0 0 14.00 7
D Maxim Kondratiev 0 0 0 0 0 0 0 -1 21.30 5
D Luc Bourdon 0 0 0 1 0 0 0 0 24.30 6
D Shane Hnidy 0 0 0 2 0 2 0 0 24.50 7
D Sean O'Donnell 0 0 0 1 0 0 2 -1 11.40 6
D Sergei Gonchar 0 0 2 1 2 1 0 0 23.30 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 23 0 0 60.00 6
G Gerald Coleman 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dion Phaneuf
2nd star: Marcus Nilson
3rd star: Alex Tanguay
Notes for Calgary Flames:
-David Hale notched his 10th assist of the season.
-Andrew Ference notched his 10th assist of the season.
-Marcus Nilson finally ended his 10 game goal drought.
-Marcus Nilson finally ended his 10 game point drought.
-Alex Tanguay finally ended his 11 game goal drought.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Other notes:

Farm game result:
Saint John Flames 8( 38) , Cincinnati Mighty Ducks 1( 4)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Eric Nystrom (Andrei Taratukhin)
2-0 SJF Eric Nystrom (Adam Cracknell, Tim Ramholt)
2-1 CIN Matt Keith (Brian Salcido)
3-1 SJF Andrei Taratukhin (Tomi Mäki, Brandon Rogers)
4-1 SJF Garrett Bembridge (Grant Stevenson)
5-1 SJF Adam Cracknell (Mark Giordano)
6-1 SJF Mark Olafson (Tomas Micka)
7-1 SJF Grant Stevenson (Ryan Donally, Steve Bancroft)
8-1 SJF Eric Nystrom (Andrei Taratukhin)

Goalies: David McKee - Jonas Hiller

Edmonton Oilers 3 , Tampa Bay Lightning 3
Shots: 18 - 31
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:71/88=80 %, Challenges:21/43=47 %
PP: 1 of 4 (11 shots), Passing:81/101=80 %, Challenges:31/49=62 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 449730 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:59 1-0 Shawn Horcoff [16] (Fernando Pisani, Geoff Sanderson)PP
18:36 1-1 Shane O'Brien [4] (Jamie Langenbrunner)PP
------------------------------------------------------------
37:59 1-2 Craig MacDonald [1] (Alex Korolyuk, Jamie Langenbrunner)
------------------------------------------------------------
47:35 1-3 Tomas Holmström [14] (Jamie Langenbrunner, Travis Zajac)
58:24 2-3 Milan Michalek [14] (Ales Hemsky, Ryan Suter)
58:44 3-3 Joni Pitkänen [4] (Ryan Suter, Shawn Horcoff) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:27 Travis Zajac (2 min for hooking)
13:41 Patrick Leahy (2 min for hooking)
17:23 Robert Lang (2 min for tripping)
18:58 Stéphane Goulet (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
49:36 Dan Boyle (2 min for slashing)
52:56 Zack Stortini (5 min for fighting)
52:56 Vincent Lecavalier (5 min for fighting)
53:29 Raffi Torres (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
61:14 Stéphane Goulet (2 min for elbowing)

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stéphane Goulet 0 0 0 1 1 0 4 -1 10.50 4
R Zack Stortini 0 0 0 2 1 2 5 0 13.50 7
R Fernando Pisani 0 1 1 1 0 0 0 0 18.30 6
R Ales Hemsky 0 1 1 0 0 0 0 1 22.00 7
C Robbie Schremp 0 0 1 0 1 0 0 -1 9.50 4
C Patrick Thoresen 0 0 2 0 1 0 0 0 13.40 5
C Robert Lang 0 0 1 0 1 0 2 0 16.30 5
C Shawn Horcoff 1 1 3 1 1 0 0 1 16.50 8
L Raffi Torres 0 0 1 1 3 0 2 -1 12.40 4
L Ethan Moreau 0 0 0 1 1 2 0 0 12.00 6
L Geoff Sanderson 0 1 2 2 2 1 0 0 18.30 6
L Milan Michalek 1 0 5 0 1 0 0 1 22.00 7
D Tom Gilbert 0 0 1 2 0 2 0 0 16.50 7
D Steve Staios 0 0 1 0 1 0 0 0 13.20 6
D Ryan Suter 0 2 0 4 0 5 0 0 31.20 9
D Ladislav Smid 0 0 2 1 4 2 0 -1 21.10 6
D Dick Tärnström 0 0 2 2 1 1 0 0 19.00 6
D Joni Pitkänen 1 0 2 4 2 3 0 1 28.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 3 0 28 0 0 65.00 8
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Clarkson 0 0 1 2 1 2 0 0 9.50 5
R Alex Korolyuk 0 1 2 2 0 3 0 1 15.00 8
R Jamie Langenbrunner 0 3 3 4 3 0 0 0 14.20 8
R Marian Hossa 0 0 6 1 2 0 0 -1 21.30 7
C Chris Gratton 0 0 2 1 1 1 0 0 12.20 6
C Ryan Craig 0 0 0 1 0 1 0 1 15.50 7
C Travis Zajac 0 1 4 0 1 0 2 0 22.10 7
C Vincent Lecavalier 0 0 2 0 1 0 5 -1 19.20 6
L Patrick Leahy 0 0 0 2 2 1 2 0 9.50 5
L Craig MacDonald 1 0 1 1 1 1 0 1 15.00 7
L Tomas Holmström 1 0 1 1 1 0 0 0 14.20 7
L Vaclav Prospal 0 0 4 1 1 0 0 -1 21.30 7
D Bryce Lampman 0 0 0 0 1 1 0 1 15.30 5
D Karel Rachunek 0 0 0 0 0 0 0 0 20.50 5
D Shane O'Brien 1 0 3 3 0 3 0 -1 26.20 9
D Brad Lukowich 0 0 1 3 0 5 0 1 18.00 8
D Paul Ranger 0 0 1 2 2 2 0 0 18.50 7
D Dan Boyle 0 0 2 1 1 2 2 -1 30.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Holmqvist 3 0 15 0 0 65.00 5
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jamie Langenbrunner
2nd star: Shawn Horcoff
3rd star: Ryan Suter

Notes for Edmonton Oilers:
-Joni Pitkänen finally ended his 13 game goal drought.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Jamie Langenbrunner notched his 10th assist of the season.
-Craig MacDonald ended his 8 game point drought.
-Vaclav Prospal had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Vincent Lecavalier beat Zack Stortini in a fight.

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 1( 18) , Detroit Vipers 2( 9)
------------------------------------------------------------
0-1 DTV Stanislav Lascek (Adam Courchaine, Justin Keller)
1-1 HAM Marc-Antoine Pouliot (Shaun Landolt, Jean-François Jacques)
1-2 DTV Blair Jones (Dave Spina, Kyle Wanvig)

Goalies: Devan Dubnyk - Morgan Cey

Minnesota Wild 3 , San Jose Sharks 5
Shots: 22 - 36
PP: 2 of 4 (8 shots), Passing:64/72=88 %, Challenges:19/42=44 %
PP: 3 of 6 (12 shots), Passing:72/91=79 %, Challenges:31/46=66 %
Attendance: 12181 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 589561 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:08 1-0 Stéphane Veilleux [12] (Pavol Demitra, Pierre-Marc Bouchard)
13:02 1-1 Mike Grier [5] (Pat Rissmiller, Joe Pavelski)PP
------------------------------------------------------------
28:32 2-1 Pavol Demitra [13] (Jaromir Jagr)PP
32:27 2-2 Justin Williams [14] (Scott Hartnell, Matt Carle)
35:37 3-2 Pierre-Marc Bouchard [7] (Mark Parrish, Roman Voloshenko)PP
------------------------------------------------------------
46:32 3-3 Ryan Malone [16] (François Beauchemin)PP
47:45 3-4 Ryan Malone [17] (Justin Williams, Matt Carle)PP
59:02 3-5 Steve Bernier [6]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:18 Jaromir Jagr (2 min for elbowing)
13:51 Logan Couture (2 min for tripping)
16:21 Sean Hill (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:49 Brent Burns (2 min for diving)
27:28 Logan Couture (2 min for elbowing)
33:59 Christian Ehrhoff (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:01 Branko Radivojevic (2 min for cross-checking)
45:53 Derek Boogaard (2 min for slashing)
46:56 Roman Voloshenko (2 min for hooking)
53:35 Mike Grier (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Foy 0 0 2 0 1 0 0 0 9.30 5
R Branko Radivojevic 0 0 0 1 1 1 2 0 10.30 5
R Mark Parrish 0 1 2 1 2 0 0 -1 9.50 7
R Jaromir Jagr 0 1 2 1 1 0 2 0 21.20 7
C Pierre-Marc Bouchard 1 1 3 1 0 1 0 0 15.50 6
C Michael Nylander 0 0 1 0 0 0 0 0 10.30 6
C Brian Rolston 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.00 5
C Pavol Demitra 1 1 5 2 3 1 0 0 20.10 8
L Benoit Pouliot 0 0 0 0 4 0 0 0 10.10 4
L Roman Voloshenko 0 1 1 0 1 0 2 0 10.50 5
L Derek Boogaard 0 0 2 0 1 1 2 -1 15.20 6
L Stéphane Veilleux 1 0 2 0 3 0 0 0 21.10 4
D Keith Carney 0 0 0 2 0 3 0 0 14.40 7
D Martin Skoula 0 0 0 0 1 0 0 0 20.30 6
D Brent Burns 0 0 0 1 1 1 2 -1 22.20 6
D Nick Schultz 0 0 0 1 1 1 0 0 11.30 6
D Sean Hill 0 0 2 1 0 0 2 0 22.20 6
D Kim Johnsson 0 0 2 5 2 6 0 -1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 5 0 31 0 0 58.50 6
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Niedermayer 0 0 2 2 2 2 0 0 8.50 6
R Mike Grier 1 0 1 0 0 1 2 0 10.40 7
R Steve Bernier 1 0 4 3 0 3 0 0 18.20 8
R Justin Williams 1 1 3 1 2 0 0 1 20.00 7
C Logan Couture 0 0 0 1 1 0 4 0 8.50 6
C Joe Pavelski 0 1 2 0 1 1 0 0 10.40 7
C Radek Bonk 0 0 4 0 1 0 0 1 15.40 7
C Eric Staal 0 0 3 1 0 1 0 0 19.40 8
L Tomas Plihal 0 0 0 1 1 1 0 0 8.50 6
L Pat Rissmiller 0 1 1 4 1 3 0 0 12.20 7
L Ryan Malone 2 0 7 2 2 2 0 0 20.30 9
L Scott Hartnell 0 1 2 1 2 1 0 1 18.40 7
D Mark Eaton 0 0 0 0 0 2 0 0 11.10 6
D François Beauchemin 0 1 2 1 1 1 0 0 20.40 7
D Craig Rivet 0 0 3 2 0 2 0 1 28.50 8
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 1 1 1 0 0 10.40 6
D Christian Ehrhoff 0 0 3 1 0 0 2 0 20.00 8
D Matt Carle 0 2 1 1 0 2 0 1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 3 0 19 0 0 60.00 6
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Malone
2nd star: Justin Williams
3rd star: Mike Grier

Notes for Minnesota Wild:

Notes for San Jose Sharks:
-Justin Williams notched his 20th assist of the season.
-Matt Carle notched his 20th assist of the season.
-Mike Grier ended his 9 game goal drought.
-Craig Rivet had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Houston Aeros 2( 10) , Cleveland Barons 1( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Éric Bélanger (Kurtis Foster, Joel Ward)
2-0 HOU Éric Bélanger (Shawn Belle)
2-1 CLE John Laliberte (Aaron Power)

Goalies: Nolan Schaefer - Taylor Dakers


New York Rangers 3 , Boston Bruins 0
Shots: 24 - 31
PP: 1 of 6 (12 shots), Passing:65/77=84 %, Challenges:23/39=57 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:67/87=77 %, Challenges:31/50=60 %
Attendance: 6027 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 292310 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:29 1-0 Sean Avery [7] (Ryan Callahan, Tim Connolly)
------------------------------------------------------------
26:31 2-0 Marian Gaborik [11] (Brendan Shanahan, Scott Gomez)PP
------------------------------------------------------------
58:15 3-0 Todd Marchant [10] (Martin Straka, Sean Avery)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:13 Marco Sturm (2 min for tripping)
06:58 Marc Savard (2 min for tripping)
15:39 Matthew Lombardi (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
25:26 Zdeno Chara (2 min for hooking)
28:39 Marc Savard (2 min for hooking)
34:35 Glen Murray (5 min for attempt to injury)
39:52 Martin Straka (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:18 Marc Savard (2 min for roughing)
41:18 Jason Krog (2 min for roughing)
51:28 Tim Connolly (2 min for hooking)
52:21 Marc Savard (2 min for roughing)
52:21 Brendan Shanahan (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Orr 0 0 1 2 1 2 0 0 11.30 7
R Ryan Callahan 0 1 0 0 1 0 0 1 7.20 6
R Jason King 0 0 2 0 0 0 0 1 23.30 7
R Marian Gaborik 1 0 2 1 1 0 0 0 13.10 7
C Jason Krog 0 0 1 1 0 0 2 0 6.10 5
C Tim Connolly 0 1 1 1 2 1 2 1 18.00 6
C Todd Marchant 1 0 1 0 2 0 0 1 17.10 7
C Scott Gomez 0 1 2 0 1 0 0 0 21.20 7
L Marcel Hossa 0 0 1 2 0 2 0 0 4.50 6
L Sean Avery 1 1 1 1 1 1 0 1 12.10 8
L Brendan Shanahan 0 1 4 2 1 1 2 0 19.30 8
L Martin Straka 0 1 4 0 2 0 2 1 20.50 7
D Thomas Pöck 0 0 0 0 1 2 0 1 16.40 5
D Fedor Tyutin 0 0 0 0 0 0 0 0 16.10 5
D Dmitri Kalinin 0 0 1 9 3 7 0 1 29.20 8
D Marek Malik 0 0 0 0 0 1 0 1 11.40 6
D Michal Rozsival 0 0 3 1 0 1 0 0 17.40 6
D Paul Mara 0 0 1 1 0 1 0 1 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 0 0 31 0 0 60.00 10
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Bochenski 0 0 2 0 0 0 0 -1 7.10 5
R Dustin Penner 0 0 1 1 0 2 0 0 15.40 7
R Glen Murray 0 0 1 1 1 1 5 0 16.50 7
R Patrice Bergeron 0 0 3 5 0 1 0 -1 20.20 10
C Mark Mowers 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.10 6
C Phil Kessel 0 0 1 0 0 1 0 0 8.40 7
C Matthew Lombardi 0 0 5 0 0 0 2 0 12.20 7
C Marc Savard 0 0 4 2 0 0 8 -1 16.30 8
L Travis Moen 0 0 2 1 2 1 0 -1 11.50 6
L Alexander Frolov 0 0 1 3 0 3 0 0 16.40 7
L Marco Sturm 0 0 4 0 2 0 2 0 10.50 6
L Paul Kariya 0 0 1 0 3 0 0 -1 20.40 5
D Erik Johnson 0 0 0 2 2 3 0 0 9.40 6
D Dennis Wideman 0 0 1 0 1 0 0 0 10.30 6
D Rob Blake 0 0 2 3 2 1 0 -2 27.20 7
D Andrew Alberts 0 0 0 2 1 2 0 0 22.10 7
D Eric Brewer 0 0 0 1 0 0 0 -1 21.10 6
D Zdeno Chara 0 0 2 1 0 1 2 -1 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 3 0 21 0 0 60.00 6
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Henrik Lundqvist
2nd star: Sean Avery
3rd star: Marian Gaborik

Notes for New York Rangers:
-Todd Marchant scored his 10th goal of the season.

Notes for Boston Bruins:
-Patrice Bergeron had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Hartford Wolfpack 2( 13) , Providence Bruins 1( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Konstantin Panov (Mark Stuart)
1-1 HFD Vladimir Orszagh (Mitch Fritz, Blair Betts)
2-1 HFD Daniel Sparre (Jarkko Immonen)

Goalies: Chris Holt - Tuukka Rask

New Jersey Devils 3 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 29 - 24
PP: 2 of 6 (11 shots), Passing:68/83=81 %, Challenges:30/49=60 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:81/99=81 %, Challenges:35/54=63 %
Attendance: 15541 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 705562 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
21:42 0-1 Jordan Staal [6] (Todd Bertuzzi, Thomas Vanek)
27:12 1-1 Paul Martin [3] (Filip Kuba, Brad Richards)PP
28:39 2-1 Brad Richards [14] (Brian Gionta, Patrik Elias)PP
34:27 2-2 Brenden Morrow [15] (Thomas Vanek, Chris Pronger)
------------------------------------------------------------
41:39 2-3 Thomas Vanek [14] (Todd Bertuzzi)
58:25 3-3 Zach Parisé [10] (Jay Pandolfo, Vitaly Vishnevski) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:53 Todd Bertuzzi (2 min for slashing)
11:01 Andy Greene (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:01 Chris Pronger (2 min for tripping)
27:52 Jarkko Ruutu (2 min for elbowing)
36:34 Lynn Loyns (2 min for boarding)
37:24 Brenden Morrow (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:53 Jarkko Ruutu (2 min for high-sticking)
47:15 Jarkko Ruutu (5 min for fighting)
47:15 Mike Rupp (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
62:25 Andy Greene (2 min for slashing)

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Bergfors 0 0 2 3 1 2 0 -1 7.20 7
R Michel Ouellet 0 0 1 1 2 1 0 0 19.00 6
R Sergei Brylin 0 0 2 0 0 0 0 0 14.10 7
R Brian Gionta 0 1 3 0 0 0 0 -1 20.40 7
C Mike Rupp 0 0 0 0 0 0 5 -1 9.30 6
C John Madden 0 0 2 1 0 2 0 0 16.20 7
C Zach Parisé 1 0 2 0 2 0 0 0 19.00 7
C Brad Richards 1 1 5 2 2 1 0 -1 22.00 8
L Noah Clarke 0 0 3 0 0 0 0 -1 11.00 7
L Karl Stewart 0 0 1 0 2 1 0 0 14.50 6
L Jay Pandolfo 0 1 2 1 2 0 0 0 17.20 7
L Patrik Elias 0 1 2 0 0 0 0 -1 20.40 7
D Andy Greene 0 0 0 2 1 2 4 0 18.10 6
D Colin White 0 0 1 1 2 1 0 0 14.50 6
D Paul Martin 1 0 3 4 0 1 0 -2 30.30 8
D Richard Matvichuk 0 0 0 2 0 2 0 0 18.20 7
D Vitaly Vishnevski 0 1 0 4 2 4 0 0 19.50 9
D Filip Kuba 0 1 0 1 3 2 0 -2 28.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 21 0 0 64.40 6
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 2 0 0 0 0 0 6.30 5
R Mark Recchi 0 0 1 0 1 3 0 -1 16.10 6
R Andy McDonald 0 0 1 2 0 1 0 1 14.30 7
R Todd Bertuzzi 0 2 3 2 2 0 2 2 20.30 8
C Paul Gaustad 0 0 2 1 1 1 0 0 14.50 5
C Derek Roy 0 0 1 0 3 1 0 -1 16.10 5
C Ryan Getzlaf 0 0 3 1 1 0 0 1 13.30 7
C Jordan Staal 1 0 1 0 0 0 0 2 21.00 8
L Lynn Loyns 0 0 1 1 1 1 2 0 6.10 6
L Jarkko Ruutu 0 0 1 1 0 1 9 -1 11.20 6
L Brenden Morrow 1 0 2 1 5 0 2 1 22.00 8
L Thomas Vanek 1 2 3 4 2 4 0 2 25.20 10
D Kristopher Letang 0 0 0 0 1 2 0 -1 18.30 5
D Brooks Orpik 0 0 0 2 0 1 0 1 23.30 7
D Ryan Whitney 0 0 1 1 0 1 0 2 27.00 9
D Henrik Tallinder 0 0 0 3 0 3 0 -1 18.00 7
D Darryl Sydor 0 0 1 0 0 0 0 1 15.50 6
D Chris Pronger 0 1 2 0 1 0 2 2 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 26 0 0 65.00 7
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Thomas Vanek
2nd star: Brad Richards
3rd star: Todd Bertuzzi

Notes for New Jersey Devils:
-Patrik Elias notched his 20th assist of the season.
-Zach Parisé scored his 10th goal of the season.
-Jay Pandolfo ended his 9 game point drought.
-Paul Martin finally ended his 16 game goal drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Brenden Morrow scored his 15th goal of the season.
-Thomas Vanek notched his 20th assist of the season.
-Brenden Morrow scored the 300th point of his career.
-Andy McDonald had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Jarkko Ruutu beat Mike Rupp in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 2( 18) , Wilkes-Barre Penguins 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Tuomas Pihlman (Mike Pandolfo, Ivan Khomutov)
1-1 WIL Mark Ardelan (Jeff Taffe)
2-1 ALB Bryan Miller (Mike Mottau)

Goalies: Frank Doyle - Dany Sabourin